The world’s largest oil companies sold assets at a record pace this year, finding buyers at higher prices as China and other emerging economies vie for reserves.